NYまで一ヶ月を切り、毎年恒例「歌詞リーディング」も佳境です。
いつも言っていますが、ほんとは何も事前情報を入れず、
初見で楽しみたいので、こういう予習って
できればやりたくないんですけどね…。
私の英語力では初見で歌詞を聞き取れないので、
読んでいかないとダメなんですよね…。
（R7Hも、見に行った初日に曲が判明して、ネットで探して歌詞を読んだら、
翌日はめちゃめちゃ内容がわかりやすかった!!）
今回の旅行、月曜日も入れると最大10本の観劇枠があるのですが、
月曜はミュージカル以外の予定を入れるので、実際は9枠になりそうです。
そのうち8本は何を見るか決まっているんですが(笑)、
7本は09～10年の新作なので、予習をしなくちゃいけない量が膨大です。
ただLa Cageはまだキャストアルバムが出ていないし、
Fela!は歌詞が載っていなかったので、予習できるのは5本のみ。
それぞれCDを買って歌詞カードをスキャンして、
プリントアウトして持ち歩いているのですが、
American IdiotとPromises…と、ALNMは読み終わりました。
MemphisとTAFはあと少し。
ALNMはかなり単語が難しくて、しかも歌詞が多くて、かなり疲れましたが、
全体的には予想以上にちゃんちゃんこなせていて、
いつもよりはラクチンだなぁという感じです。
(以前は行きの飛行機の中で辞書ひいてましたからね…笑)
あ。忘れてた。
あとJohnのImaginoceanも見る予定なんだけど、
(水、土、日のどこかでトリプルヘッダー予定!!)
これは歌詞が簡単なので、サクっと読み終わるでしょう。
で、意外と順調に進んでいて、思った。
La Cageは昔のアルバムを買えばいいじゃん。
Felaは本人のCDを借りれば歌詞カードついてるかも!?
前者は結構真剣に観たい作品なんですよね。
ストーリーは映画を見ておけばわかるけど、
曲もあらかじめ知っておきたくて、
83年のオリジナルキャストのアルバムをiTunesで買いました。
ブックレット付きだったけど、多分歌詞はついていないと思うので、
ネットで探してみようと思います。
FelaはこれからツタヤあたりでまずCDを探してみます。
ほんと、旅行前って忙しいわ(笑)
